在泰国的房地产和旅游业中,短期租赁已呈现爆炸式增长,但管理短期租赁的法律框架却依然零散、过时。泰国发展研究所(TDRI)最近发布了一份政策文件、, 反思泰国的短期租赁:寻找平衡, 该报告提出了一个双层改革框架,旨在平衡创新与社区利益。.
本文探讨了 TDRI 的建议,评估了围绕这些建议的支持和反对意见,并解释了为什么明确的现代立法现在对东道国、投资者和监管机构都至关重要。.
泰国证券交易市场为何需要改革
泰国的 "STR "行业正处于十字路口:蓬勃发展的需求与法律灰色地带交织在一起。对于房东、居民区和政府而言,目前的执法拼凑、不一致的解释和遗留的法律都是不可持续的。.
- 收入流失和税收损失: 未登记的出租房导致税收流失和监督受限。.
- 社区紧张局势:公寓居民面临安全、噪音和周转问题,却没有明确的法律追索权。.
- 责任不明: 东道主仍然不清楚自己的权利、义务和面临的处罚。.
现代化的压力: 其他国家已经更新了 STR 法律,并且 泰国政府也表达了类似的意愿 通过拟议的《住宿法》。.
在没有酒店许可证或有效豁免的情况下,公寓的日租或周租仍然是非法的;这也是大多数执法和纠纷的起因。.
TDRI 的目标不是偏袒任何平台,而是在一个已经规模化运作的市场中促进清晰度、公平性和可执行性。.
TDRI 的建议:双层模式
TDRI 建议建立一个国家监督与地方自治相结合的改革框架:
国家登记和监督
中央在线注册系统将
- 记录所有 STR 操作员和列表
- 支持税收和安全合规
- 确定最低运作标准(消防安全、保险、透明度)
- 促进机构间的协调
地方或社区当局
市政当局和法人(公寓委员会)将有权
- 监管其管辖范围内的可疑交易报告活动
- 对租用时间、租用人数或租用频率设置限制
- 征收与 STR 使用相关的管理费或维护费
- 执行楼宇或社区规则
根据 2023 年的一项部级修正案,如果是个人管理且不作为商业酒店经营的小型私人住所,最多有 8 个房间和 30 位客人,则有资格获得豁免。大多数公寓将不符合条件。.
这种模式旨在承认财产权,同时确保居民的安心。.
对于业主来说,实际的做法是及早准备:保留客人日志、保险记录和安全措施的证据,并在新规则颁布之前,在合法的逗留期限内运营。.
改革势头与法律背景
泰国政府已开始起草《住宿法》草案,旨在使《酒店法》B.E. 2547 (2004) 现代化。. 行业媒体报道 住宿法》草案仍在审查中,尚未颁布;也没有确定的推出日期。在通过之前,《酒店法》(B.E. 2547,2004 年)仍是管辖法律。.
法律专家指出,虽然该草案与 TDRI 的方向一致,但尚未经过议会辩论或在皇家公报上公布。.
支持、抵制和政策辩论
TDRI 作为独立智囊团的地位使其建议具有公信力。. 泰国商业新闻, 曼谷邮报 以及一些法律评论家也赞同其观点,即目前的状况--成千上万的有效列名却没有明确的法律框架--不能无限期地持续下去。.
另一侧是 泰国酒店协会 继续游说加强执法。该组织认为,无证 STR 扭曲了竞争,破坏了酒店在合规和安全方面的投资。.
除了泰国减灾研究所,法律和商业分析家们普遍认为有一点是一致的:泰国需要明确规定,在保护社区的同时使小规模经营者正规化。分歧在于改革应走多远。.
任何新法律都应包括的特点
专家建议,改革必须做到以下几点,改革才有意义:
- 明确定义什么是可疑交易报告,谁可以操作可疑交易报告
- 根据规模和风险分级许可或通知
- 小型运营商的门槛和豁免
- 平台问责制--要求 Airbnb 和其他公司核实房东注册情况
- 市政当局和公寓委员会的地方当局
- 访客注册义务,默认为数字
- 安全、保险和消费者保护最低标准
- 任何平台--政府数据交换的数据保障措施
- 居民争议解决机制
- 现有东道主的现实过渡期
这些特点既反映了 TDRI 的建议,也反映了新南威尔士和印度尼西亚等其他国家的经验教训,这些国家采用了国家和地方执法相结合的分层许可制度。.
业主现在应该做什么
直到改革成为法律:
- 在现行《酒店法》框架内运营--避免每日出租公寓,除非获得豁免。.
- 准备好文件:安全证书、保险和客人记录。.
- 关注税务局和旅游局的最新动态。.
- 通过当地东道主协会和协商进行建设性参与。.
一旦引入登记系统,及早遵守并做好准备将有助于东道主顺利过渡。.
底线
TDRI 的改革呼吁正值关键时刻。泰国的 STR 行业正在蓬勃发展,但其法律基础尚未跟上。如果不进行改革,业主将继续面临风险,社区将继续分裂,政府将失去重要的收入。.
一部现代的《住宿法》--一部融合了登记、透明度和地方控制的法律--将使所有利益相关者受益。现在的问题不再是变革是否会到来,而是泰国能以多快的速度实施变革。.
如需获得合规、免税和税收方面的专业指导,请联系 Rental Tax Thailand 寻求专业指导。.
